Pastichando Bilac: A língua

E, disse o poeta, que és inculta e bela,

que tu representas luzes e sepultura;

de primícia duvidosa, talvez impura,

contudo, que suas boas origens, vela.

Acusou-te de permanecer tão obscura,

embora com uns laivos de língua singela;

mas que poderá ter potência de procela,

e capaz de participar tanta ternura.

Atesta que sentiu teu fortíssimo aroma,

e quando vieste por este mar tão largo,

ó tão grosseiro e sofisticado idioma.

E lembra quando sua mãe disse: “meu filho!”

cita Camões escrevendo no exílio amargo,

apesar de preso, teso e sem nenhum brilho.